# Налаштування &kplayer;

Подібно до інших програм &kde;, &kplayer; є дуже гнучким у налаштуванні. Після встановлення &kplayer; та програми, яку він використовує для відтворення даних, &mplayer;, типові параметри зроблять можливим відтворення мультимедійних даних без додаткового налаштування. У цій главі описано способи налаштування інтерфейсу користувача &kplayer; відповідно до ваших потреб та налаштування відтворення мультимедійних даних з оптимальною якістю та швидкодією.

## Інтерфейс користувача

Одразу після встановлення &kplayer; вікно програми міститиме смужку меню, головну панель інструментів, панель списку відтворення і смужку стану. Крім того, після того, як розпочнеться відтворення файла, у вікні програми буде показано панель поступу.

У меню Параметри передбачено пункти для приховування панелей інструментів, які вам не потрібні, і показу інших панелей інструментів. Доступ до деяких з цих панелей можна буде отримати лише для файлів відео, а панель поступу буде показано, лише якщо &kplayer; може визначити тривалість відтворення поточного файла.

Показ самої смужки меню теж можна вмикати і вимикати за допомогою натискання клавіатурного скорочення &Ctrl;M. Крім того, ви можете сховати смужку стану, якщо на ній не міститься ніяких корисних на ваш погляд відомостей.

Щоб наказати програмі показати або приховати бібліотеку творів, натисніть комбінацію клавіш &Ctrl;L або скористайтеся пунктом меню Параметри Показати бібліотеку. Щоб наказати програмі показати або приховати журнал повідомлень, де буде наведено внутрішні повідомлення сервера &mplayer;, а також підлеглі засоби вводу-виводу &kde;, натисніть комбінацію клавіш &Ctrl;G або скористайтеся пунктом Параметри Показати журнал повідомлень.

На кожній з розблокованих панелей інструментів є невеличка область, розташована на краю панелі, на яку ви можете навести вказівник миші, натиснути ліву кнопку миші і перетягнути панель інструментів у нову позицію. Ви можете розташувати більшість панелей інструментів або вгорі та внизу вікна &kplayer; горизонтально, або ліворуч і праворуч вертикально, панель списку відтворення можна розташувати лише горизонтально.

Так само, ви можете пересувати панель бібліотеки творів і журналу повідомлень: достатньо навести вказівник миші на заголовок панелі, натиснути і утримувати ліву кнопку миші, а потім перетягнути панель над або під область відео.

Якщо ви наведете вказівник на панель інструментів і клацнете правою кнопкою миші, ви отримаєте доступ до меню, яке надасть вам змогу налаштувати відповідну панель. Ви зможете обрати орієнтацію, розташування тексту і розмір піктограм.

&kplayer;, звичайно ж, запам’ятовуватиме всі вказані вами параметри та розташування панелей інструментів. Програма окремо запам’ятовуватиме параметри вигляду повноекранного режиму і звичайного режиму.

## Список композицій

На панелі списку відтворення &kplayer; розташовано спадний список, у якому буде показано поточний список відтворення. У цьому списку зберігатиметься перелік файлів і потоків даних, які було відтворено або буде відтворено, за його допомогою вам буде простіше перемикатися між пунктами і наказувати програмі їх відтворювати.

- Доступ до пункту Зациклити можна отримати за допомогою меню Програвач, панелі списку відтворення і контекстного меню списку відтворення. Якщо цей пункт буде позначено, &kplayer; відтворюватиме пункти списку циклічно: після завершення відтворення останнього пункту програма повертатиметься до відтворення першого.

- Доступ до пункту Перемішати можна отримати і за допомогою меню Програвач, панелі списку відтворення і контекстного меню списку відтворення. Якщо цей пункт буде позначено, &kplayer; відтворюватиме записи у списку у випадковому порядку. Якщо буде позначено і пункт Зациклити, програма встановлюватиме випадковий порядок пунктів під час кожного перезапуску списку від початку. Щоб наказати програмі виконати перевпорядкування списку негайно, зніміть позначку з пункту Перемішати, а потім знову позначте цей пункт.

- Доступ до пункту Дозволити дублювання записів у списках відтворення можна отримати на сторінці Загальне діалогового вікна налаштувань &kplayer;. Якщо цей пункт буде позначено, ви зможете дублювати записи у списках відтворення &kplayer;. Типово, цей пункт позначено не буде, отже якщо ви двічі додасте один файл у список, перед додаванням нового запису у нижню частину списку відтворення програма вилучить попередній запис файла у списку.

За допомогою пункту Редагувати ви можете відкрити вікно редагування поточного списку відтворення у бібліотеці творів. За допомогою цього вікна ви можете додати до списку нові пункти, вилучити або змінити порядок існуючих пунктів. Доступ до цього пункту можна отримати у контекстному вікні списку відтворення, відкрити яке можна наведенням вказівника миші на спадний список панелі списку відтворення з наступним клацанням правою кнопкою миші.

Щоб зберегти поточний список відтворення у розділі Списки відтворення бібліотеки творів, наведіть вказівник миші на спадний список панелі списків відтворення, клацніть правою кнопкою миші, оберіть у контекстному меню пункт Додати до Списки відтворення... і введіть назву списку відтворення. Пункт нового списку відтворення буде додано до всіх меню, призначених для роботи зі списками відтворення. Докладніше про це можна дізнатися з розділу, присвяченого налаштуванню бібліотеки творів.

## Бібліотека творів

За допомогою бібліотеки творів &kplayer; ви зможете отримувати доступ до всіх ваших мультимедійних даних та впорядковувати ці дані за списками відтворення. Виконані вами у бібліотеці дії впливатимуть на інші частини &kplayer;, зокрема на деякі меню і поточний список відтворення.

### Зараз відтворюється

У цьому розділі буде показано вміст поточного списку відтворення. За його допомогою ви зможете змінювати список відтворення, наприклад, додавати у нього нові файли, потоки і каталоги, вилучати існуючі записи і змінювати їх порядок. Внесені зміни буде показано у списку відтворення на панелі списку відтворення. Доступ до команд зі зміни вмісту списку відтворення можна отримати за допомогою меню Бібліотека або контекстного меню бібліотеки.

### Нещодавні

У цьому розділі ви зможете переглянути список нещодавно відтворених файлів і потоків і змінити цей список. Пункти з верхньої частини цього списку буде показано у підменю Відтворити недавні меню Файл та контекстних меню, які можна відкрити клацанням правою кнопкою миші.

За допомогою пункту Максимальна кількість недавніх елементів у бібліотеці на сторінці Загальне діалогового вікна налаштування &kplayer; ви можете визначити максимальну кількість файлів, тек і потоків даних, які зберігатимуться у розділі Нещодавні. Після перевищення цього значення програма після додавання нового пункту у список вилучатиме з нього найнижчий запис.

За допомогою пункту Максимальна кількість елементів у меню «Відтворити недавній» на тій самій сторінці загальних налаштувань можна вказати максимальну кількість пунктів у підменю Відтворити недавній submenus can have. Після перевищення цього значення програма після додавання нового пункту у список вилучатиме з нього найнижчий запис.

### Списки композицій

У цьому розділі зберігатимуться створені вами списки відтворення. За його допомогою ви зможете додавати нові списки відтворення та змінювати або вилучати існуючі. Крім того, додати нові списки відтворення можна так: позначте відповідні файли, теки або потоки даних у іншій частині бібліотеки творів, наведіть вказівник миші на один з позначених пунктів, клацніть правою кнопкою і оберіть у контекстному меню пункт Додати до Новий список відтворення.... Якщо ви наведете вказівник миші на позначку теки у списку списків відтворення, клацнете правою кнопкою миші і оберете у контекстному меню пункт Додати до Списки відтворення, цю теку також буде додано до списку списків відтворення.

У підменю Відтворити список меню Файл та підменю Додати до меню Бібліотека, а також у їх еквівалентах у контекстних меню міститимуться пункти команд, призначених або для відтворення списку або додавання до нього нових пунктів. Кожен зі списків відтворення цього розділу матиме власних пункт у цих меню. Якщо ви додасте, вилучите або перейменуєте список відтворення, меню буде оновлено відповідно до внесених змін.

За допомогою пункту Максимальна кількість елементів у меню списків на сторінці Загальне діалогового вікна налаштування &kplayer; ви можете вказати максимальну кількість пунктів списків відтворення, які буде включено до підменю, призначених для роботи зі списками відтворення.

### Пристрої

У цьому розділі буде показано список дискових пристроїв та пристроїв тюнерів у системі, а також заголовки доріжок компакт-дисків та DVD, які ви вставлятимете у пристрої читання дисків, та список каналів на пристроях тюнерів. &kplayer; додаватиме всі знайдені пристрої до цього списку, за його допомогою ви зможете додавати нові записи пристроїв або вилучати вже існуючі.

У меню Файл та деяких з контекстних меню, які можна відкрити клацанням правою кнопкою миші, передбачено підменю, за допомогою яких вам простіше буде отримати доступ до мультимедійних даних пристроїв та наказати програмі їх відтворити. Кожен з пристроїв цього розділу матиме власне підменю. Після додавання, вилучення або перейменування пристрою меню буде оновлено відповідно до внесених змін.

Якщо &kplayer; вдасться знайти заголовки записів на диску DVD або доріжки на компакт-диску, програма оновити відповідні меню так, щоб за їх допомогою ви змогли наказати їй відтворити окремі записи. &kplayer; виконує пошук заголовків та доріжок одразу після того, як ви вставити диск до пристрою читання, або після вибору пунктів Відтворити диск або Завантажити диск для диску, заголовки та доріжки його ще не показано у відповідних списках.

Аналогічно, ви можете змінити список каналів на пристрої тюнера, &kplayer; оновить відповідні меню так, щоб у них були пункти команд відтворення кожного з каналів. Пункти зміни списку каналів розташовано на сторінці Загальне діалогового вікна властивостей, відкрити яке можна так: позначте пункт пристрою у бібліотеці творів і скористайтеся пунктом Властивості... з меню Бібліотека або контекстного меню, яке можна відкрити клацанням правою кнопкою миші.

Щоб додати новий запис пристрою, позначте вузол Пристрої і скористайтеся пунктом Додати Пристрій... з меню Бібліотека або контекстного меню, яке можна викликати клацанням правою кнопкою миші.

Діалогове вікно «Додати пристрій»

Введіть ще не використану описову назву пристрою до поля Назва і шлях до пристрою у каталозі `/dev` у поле Шлях. Оберіть тип пристрою зі спадного меню Тип. Для пристрою тюнера вам доведеться обрати список каналів, а для пристрою ТБ ще і драйвер обробки вхідних даних. Натисніть кнопку Гаразд, щоб наказати програмі додати пристрій до бібліотеки творів, до меню Файл та різноманітних контекстних меню.

У діалоговому вікні властивостей пристрою ви зможете переглянути і змінити значення багатьох інших параметрів, специфічних для пристроїв. Щоб відкрити це діалогове вікно, оберіть пункт пристрою у бібліотеці творів, а потім скористайтеся пунктом Властивості... з меню Бібліотека або контекстного меню, яке можна відкрити клацанням правою кнопкою миші.

### Перегляд списком

Існує декілька способів налаштування перегляду списку, у якому бібліотека показує файли мультимедійних даних, знайдені програмою у теці, яку було обрано у перегляді дерева тек.

За допомогою підменю Стовпчики меню Бібліотека і контекстного меню бібліотеки ви можете визначити перелік стовпчиків, які буде показано у перегляді списком. У підменю ви побачите по пункту на кожен зі стовпчиків. За допомогою цих пунктів ви зможете наказати програмі показати або сховати відповідний стовпчик. Перелік стовпчиків залежатиме від позначеної у перегляді дерева тек теки та її вмісту.

Щоб змінити порядок стовпчиків у перегляді списком, натисніть і перетягніть заголовок стовпчика за допомогою лівої кнопки миші. Не можна пересувати лише стовпчик Назва: цей стовпчик завжди має залишатися першим. Щоб змінити ширину стовпчика, натисніть і перетягніть позначку роздільника, розташовану у правій частині заголовка стовпчика.

Щоб змінити впорядкування пунктів у перегляді списком, наведіть вказівник миші на заголовок стовпчика за яким ви бажаєте впорядкувати список, і клацніть лівою кнопкою миші. Щоб змінити порядок на протилежний, клацніть лівою кнопкою миші ще раз. Новий порядок буде застосовано до всіх тек у бібліотеці творів, окрім тек списків відтворення з нетиповим впорядкуванням елементів.

## Скорочення

Щоб змінити налаштування клавіатурних скорочень, які використовуються у &kplayer; скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштування скорочень... . Програма відкриє діалогове вікно, зразок якого показано нижче.

Діалогове вікно налаштування клавіатурних скорочень

Під час зміни клавіатурних скорочень намагайтеся не дублювати існуючі клавіатурні скорочення, а також не використовувати у ваших нових клавіатурних скороченнях клавіші &Shift;, оскільки клавіша &Shift; має особливе призначення у &kplayer;.

Скористайтеся панеллю фільтрування для пошуку у списку пункту дії, для якої ви бажаєте додати або змінити клавіатурне скорочення, і позначте її пункт клацанням лівою кнопкою миші. Щоб змінити основне скорочення, натисніть пункт назви дії у стовпчику Дія або позначку у стовпчику Скорочення. Змінити альтернативне скорочення можна натисканням пункту Альтернативне. Після натискання цього пункту ви зможете змінити скорочення за допомогою натискання кнопки Немає.

Натисніть комбінацію клавіш, яку ви бажаєте призначити. Натискання кнопки з маленькою чорною піктограмою з білим хрестиком спорожнить поле клавіатурного скорочення.

## Пенали

### Стиль і розташування панелі інструментів

У контекстному меню панелі передбачено декілька пунктів для зміни вигляду панелі інструментів. Щоб відкрити це меню, наведіть вказівник миші на панель, перелік пунктів якої ви бажаєте змінити, і клацніть правою кнопкою миші.

Крім того, ви можете натиснути і перетягнути незаблоковану панель інструментів за елемент керування на її лівій межі за допомогою лівої кнопки миші, щоб перемістити панель всередині вікна або розмістити її поза межами вікна.

За допомогою підменю Розташування тексту ви можете визначити розташування підпису до кожної з піктограм панелі інструментів: під чи поряд з піктограмою, або наказати програм показувати лише опис без піктограми. Типово, буде показано лише піктограму без опису.

За допомогою підменю Розмір піктограми ви можете обрати розмір піктограм панелі інструментів. Можливі варіанти Типовий, Малий, Середній, Великий і Величезний.

За допомогою підменю Орієнтація ви можете розташувати панель інструментів Вгорі, Внизу, Ліворуч або Праворуч у вікні &kplayer;.

### Діалогове вікно налаштування панелі інструментів

Щоб налаштувати панелі інструментів &kplayer; скористайтеся пунктом Налаштувати пенали... з меню Параметри або контекстного меню панелі інструментів. У відповідь програма відкриє діалогове вікно, подібне до наведеного нижче.

Діалогове вікно налаштування панелі інструментів

У спадному списку, розташованому у верхній частині цього діалогового вікна, буде показано назву вибраної панелі інструментів. За допомогою цього списку ви зможете перемкнутися на редагування іншої панелі інструментів. У списку Поточні дії буде показано пункти дій, розташовані на вибраній панелі інструментів, а у списку Можливі дії буде показано решту пунктів дій, якими ви можете скористатися у &kplayer;.

За допомогою кнопок, розташованих у середній частині діалогового вікна ви зможете додавати або вилучати пункти дій з вибраної панелі інструментів і змінювати порядок кнопок та інших елементів на панелі інструментів. Натискання кнопки зі стрілкою праворуч переводить пункт дії, позначений на панелі Можливі дії, на панель інструментів, а натискання кнопки зі стрілкою праворуч вилучає дію, позначену на панелі Поточні дії з панелі інструментів. Натискання кнопок зі стрілками вгору і вниз пересуватиме пункт дії, позначений на панелі Поточні дії вгору або вниз списком панелі, відповідно.

Щоб кнопку дії можна було додати на панель інструментів, з нею має бути пов’язано піктограму дії, яку буде показано на панелі. З деякими з дій вже пов’язано певні піктограми, піктограми для інших дій вам доведеться обрати самостійно. Натискання кнопки Змінити піктограму... відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете обрати піктограму для позначеної дії.

Діалогове вікно зміни піктограми

Якщо буде позначено пункт Системні піктограми, спадний список праворуч надасть вам змогу обрати категорію системних піктограм, до якої належить потрібна вам піктограма. Типово, буде позначено категорію Дії, де ви побачите піктограми дій теми піктограм вашої системи. Якщо у вас є піктограми, які не належать до теми піктограм системи, і ви бажаєте обрати одну з цих піктограм, оберіть пункт Інші піктограми і натисніть кнопку Навігація, щоб відкрити стандартне діалогове вікно пошуку каталогу, де зберігаються ваші піктограми. За допомогою поля Пошук ви можете виконати фільтрування піктограм за назвою.

## Інші параметри

&kde; вважають найгнучкішим та найпридатнішим для налаштування стільничним середовищем, а &kplayer; не є винятком з цього правила. Окрім параметрів налаштування, описаних у попередніх розділах, передбачено багато інших параметрів, доступ до більшості з яких можна отримати за допомогою діалогового вікна налаштування &kplayer;. Щоб відкрити це вікно, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати &kplayer;....

Діалогове вікно поділено на декілька частин. Деякі з цих частин пов’язано з поведінкою &kplayer;, зокрема загальні параметри. За допомогою розділу «Керування» ви можете повідомити &kplayer;, які саме зміни у параметрах слід запам’ятовувати на загальному рівні, а які слід зберігати у властивостях окремих файлів, а за допомогою підрозділів цього розділу ви зможете виконати додаткове налаштування елементів керування &kplayer;, зокрема керування поступом, гучністю, контрастністю, яскравістю, відтінком, насиченістю і взагалі повзунками. У інших розділах наведено пункти, за допомогою яких можна змінити параметри, які &kplayer; використовує для взаємодії з &mplayer;, та керувати різноманітними аспектами відтворення мультимедійних даних, зокрема відео, звуку, субтитрів, а також додаткові параметри.

У главі, присвяченій діалоговому вікну налаштування подано докладніші відомості щодо кожного з розділів налаштування та перелік всіх доступних пунктів налаштування.

Доступ до деяких з додаткових пунктів, які стосуються головного вікна &kplayer;, можна отримати за допомогою контекстного меню смужки заголовка, відкрити яке можна наведенням вказівника миші на смужку заголовка за наступним клацанням правою кнопкою миші, наведенням вказівника миші на маленьку кнопку у верхньому лівому куті вікна &kplayer; з наступним клацанням лівою кнопкою миші або натисканням комбінації клавіш &Alt;F3.

## Властивості файла

У &kplayer; передбачено унікальну можливість вибору окремих параметрів відтворення для кожного з файлів. Ці параметри називаються «Властивості файла», вони зберігаються разом з адресою URL окремих файлів і адрес у мережі.

Існує два способи встановити властивість файла. Найпростішим способом є утримування натиснутою клавіші &Shift; під час зміни параметра, наприклад, розміру зображення або співвідношення його розмірів, гучності, контрастності або яскравості тощо. &kplayer; застосує внесені вами зміни до параметра відтворення поточного завантаженого файла і запам’ятає їх у відповідній властивості файла. Після завантаження іншого файла програма поверне значення параметра до попереднього (якщо для цього файла не було встановлено той самий набір властивостей). Якщо ви завантажите і почнете відтворення першого файла знову, &kplayer; знову застосує внесені вами зміни до параметра і зберігатиме його до завантаження іншого файла або адреси URL.

Іншим способом встановлення властивості файла є діалогове вікно властивостей файла. Властивості, показані у цьому діалоговому вікні, буде впорядковано за їх призначенням. Загальні властивості, зокрема Назва, Тривалість та інші, зібрано у розділі Загальне. Властивості, які керують розміром відео, зібрано у розділі Розмір. У інших розмірах містяться властивості, які керують взаємодією &kplayer; з &mplayer; і відтворенням мультимедійних даних, зокрема властивості відео, звуку, субтитрів і додаткові властивості.

Скористайтеся пунктом Файл Властивості..., щоб відкрити вікно властивостей поточного файла або адреси URL. Крім того, щоб відкрити діалогове вікно властивостей для окремого пункту, ви можете навести вказівник на пункт у бібліотеці творів і клацнути правою кнопкою миші і обрати пункт Властивості....

У главі «Діалогове вікно властивостей файла» подано подробиці щодо всіх розділів та всіх можливих властивостей.