Les redistributions non-commerciales d'une copie exacte sous toute forme, physique ou électronique, sont autorisées sans permission expresse de l'auteur. Les traductions sont de même autorisées sans permission expresse si elles comprennent une note concernant le traducteur.
La redistribution commerciale est autorisée et encouragée, à condition que l'auteur en soit averti et qu'il ait la possibilité de fournir une version à jour.
Les citations brèves peuvent être utilisées sans consentement préalable de l'auteur. Le travail dérivant de ce document doit soit inclure une copie exacte de ce fichier, soit permettre l'accès à une copie exacte du document. Dans ce dernier cas, un pointeur vers la copie en question doit être clairement mise en évidence.
En bref, nous désirons promouvoir la dissémination de cette information à
travers tous les canaux possibles. Nous désirons cependant garder le copyright
sur les documents HOWTO, être informés de tout projet de redistribution de ces
HOWTO pour nous assurer que des documents caducs ne circulent pas trop et que
TOUTES les informations fournies par les HOWTO soit distribuées. Si vous avez
des questions sur le projet de documentation Linux, vous pouvez contacter Matt
Welsh, le coordinateur des HOWTO Linux, à
mdw@sunsite.edu.
Les questions concernant ce document lui-même doivent être envoyées à Drew
Eckardt, drew@Colorado.EDU.
Les questions et remarques concernant la traduction française doivent être
adressées à Jean Zundel, jean.zundel@lill.frmug.fr.net.
IMPORTANT :
LES COMPTES-RENDUS DE BOGUES QUI NE SUIVENT PAS LA PROCEDURE SOULIGNEE EN SECTION 2 SERONT IGNORES.
Pour plus d'informations, vous pouvez rejoindre le canal SCSI de la liste des
activistes Linux ; écrivez à
linux-activists-request@joker.cs.hut.fi. avec la ligne
X-Mn-Admin: join SCSI
dans l'en-tête, ainsi qu'à la liste SCSI Linux en écrivant à
majordomo@vger.rutgers.edu avec la ligne
subscribe linux-scsi
dans le texte.
Je suis conscient que ce document n'est pas des plus agréables à l'utilisation, et qu'il peut contenir des inexactitudes et des approximations. Si vous avez des commentaires constructifs à faire sur la façon d'améliorer la situation, libre à vous de m'écrire à ce sujet.
Chapitre suivant
Table des matières de ce chapitre, Table des matières générale
Début du document, Début de ce chapitre