B. Folliot, P. Sens, P.-G. Raverdy Plate-forme de Répartition de Charge et de Tolérance aux Fautes pour Applications Parallèles en Environnement Réparti Cet article présente une plate-forme répartie d'exécution pour applications parallèles unifiant un gestionnaire de partage de charge et de tolérance aux fautes. Cette plate-forme, GatoStar, repose sur l'unification de deux applications développées au- dessus du système Unix : Gatos et Star. L'apport principal de cette unification est de fournir un support complet et cohérent pour l'exécution performante d'applications parallèles à gros grain et longue durée de vie. Les processus d'applications sont initialement placés sur un ensemble hétérogènes de machines disponibles. Ils sont déplacés au cours de leur exécution en fonction de la charge globale du système ou des fautes de ma­ chines. Des mesures de performance en environnement réel mon­ trent l'efficacité et les limites de notre système. Des perspec­ tives du placement dynamique en environnement hybride (composé de machines parallèles connectées à un réseau de stations de tra­ vail) sont également présentées. ----------- English ----------- This paper presents a distributed fault-tolerant load sharing facility for parallel applications support. This platform, called GatoStar, is based on the integration of two facilities developed on top of Unix: Gatos and Star. The main advantage of this unification is to offer a full and coherent support for ef­ ficient execution of coarse grain and long running parallel ap­ plications. Application's processes are initially allocated to a set of available heterogeneous hosts. Then, they are migrated during their execution according to the global system load or to hosts failures. Performance measurements in a real environment show the efficiency and the limits of our system. Some Placement perspectives in hybrid environment (composed of parallel machine connected to a workstations network) are also presented.